Стало відомо, які населені пункти звільнили ЗСУ. Хронологія війни - день 1631

12 серпня "Телеграф" продовжує вести онлайн-трансляцію про те, що зараз відбувається на полі бою, що кажуть політики про війну та де були вибухи

На календарі середа, 12 серпня. Російський тиск на фронті посилюється, адже за минулу добу зафіксовано 185 бойових зіткнень. Уночі росіяни вкотре влаштували терор мирного населення, здебільшого атакувавши Сумську та Одеську області. Втім без відповіді не обійшлося — у Новоросійську Краснодарського краю РФ спалахнуло кілька пожеж унаслідок масованого удару "добрих дронів". Президент Володимир Зеленський уже назвав цю операцію унікальною.

Як проходить 1631-й день повномасштабної війни в Україні та які останні новини з фронту 12 серпня – "Телеграф" зібрав для вас у цьому матеріалі.

22:30 DeepState оновили мапу бойових дій: ЗСУ звільнили Зелений Гай, Новохатське, Грушівське, Толстой, Зірку, Ялту, Піддубне, Мирне, Воскресенку, Січневе, Воронне, Тернове, Березове, Степове, Калинівське, Привілля, Злагоду, Рибне та Красногірське.

21:45 Повітряні сили ЗСУ повідомлятимуть кількість російських ракетних ударів лише раз на місяць, — Ігнат підтвердив інформацію ЗМІ про те, що в щоденні звіти ця інформація більше не буде входити.

Україна вперше одночасно застосувала "Паляницю", "Пекло", "Барс" і "Довгий Нептун" під час удару по Новоросійську, — Зеленський. За словами президента, у межах операції також працювали дрони MICH, Fire Point, "Рамзай", "Січень", "Траст", "Харьок", "Бобер", "Лютий", "Довбуш" та морські дрони "Сарган" і "Мамай".

20:00 Уражено чотири військові кораблі ворога у Новоросійську, — Генштаб ЗСУ.

За попередньою інформацією, пошкоджень різного ступеню зазнали чотири військових кораблі російського агресора: два фрегата проєкту 11356, "Адмирал Макаров" та "Адмирал Ессен", малий ракетний корабель проєкту 21631 "Буян-М" та сторожовий корабель проєкту 22160 "Василь Биков".

Путін зупинить війну, у нас є план, — Зеленський.

"Ми розуміємо, що маємо робити. Це спільний план із нашими партнерами про те, як чинити на нього тиск", — пише "РБК-Україна" з посиланням на слова президента.

За його словами, якщо ситуація на полі бою не буде "достатньо сильною", діалог перетворюється на надмірні компроміси.

Тим часом Медвєдєв заявив, що війна закінчиться або призупиниться тільки на умовах Росії.

17:45 У порту Новоросійська пошкоджено три зернові термінали внаслідок українських ударів — Bloomberg.

16:40 ЗСУ звільнили 745 кв. км території на Олександрівському напрямку, — президент.

Від січня до серпня воїни ДШВ та інших залучених підрозділів провели успішну наступальну операцію на Олександрівському напрямку.

За словами президента Володимира Зеленського:

• росіяни втратили щонайменше 9550 військових убитими та понад 6600 пораненими;
• до обмінного фонду України потрапили полонені окупанти;
• звільнено 745 кв. км території;
• під контроль України повернулися 26 населених пунктів у Дніпровській, Донецькій та Запорізькій областях.

Зеленський заявив, що операцію виконано відповідно до поставлених завдань.

Росія намагається змусити світ повірити в декорації, — головні тези з пресконференції Уповноваженого з прав людини Дмитра Лубінця про злочини РФ проти українських військовополонених та цинічну маніпуляцію фактами з боку ворога.

Проєкт "Made in Russia delivered to captivity"

• Презентовано 40-сторінковий матеріал (доступний за QR-кодом) про факти та методи російських тортур.
• У ньому зібрані історії колишніх українських полонених, які на власному прикладі розказують про методи катувань та умови перебування в російських катівнях.

Повна ізоляція від МКЧХ

• З 2022 року до жодного з місць утримання українців у РФ не були допущені представники Міжнародного комітету Червоного Хреста.
• За 4 роки під час опитувань звільнених захисників Омбудсман не отримав жодної позитивної відповіді щодо того, чи бачив хтось із них представників МКЧХ у російському полоні.

Цинічна пропаганда та підміна реальності

• РФ показує виключно момент потрапляння своїх солдатів у полон, видаючи це за умови подальшого утримання.
• Пропаганда вирізає зі свідчень росіян слова про те, що в українських таборах умови перебування абсолютно адекватні, є нормальне харчування та постійний доступ міжнародних місій і МКЧХ.
• Різницю бачить увесь світ: українці повертаються виснаженими та з втратою десятків кілограмів, тоді як багатьом російським полоненим вдається навіть набрати зайву вагу.

Закатовані верифіковані полонені

• Росія передала Україні тіла 375 закатованих громадян, які були офіційно верифіковані МКЧХ в російському полоні (повернулися "на щиті").
• У серпні 2025 року серед репатріаційних тіл РФ передала останки 5 захисників зі "стамбульського списку тяжкохворих". Україна робила все для їхнього повернення та пропонувала терміновий обмін, але Росія відмовилася виконувати Женевські конвенції та віддала тіла людей, які на момент переговорів були ще живі.

Теракт в Оленівці — публічна страта

• Внаслідок теракту загинуло щонайменше 53 військовополонені "Азову", ще близько 130 дістали поранення.
• Усі вони вийшли з Маріуполя, юридично отримали статус військовополонених та підпадали під захист МКЧХ. Замість повернення РФ цинічно організувала публічну страту захисників України.

15:40 Омбудсман Дмитро Лубінець спростував маніпуляції Росії, що Україна нібито відмовляється забирати військовополонених. Уповноважений з прав людини наголосив, що такі заяви росіян — наклеп, ба більше саме РФ затягує процеси обміну.

В Одесі та Чорноморську було чутно вибухи.

15:20 У Києві уламки пошкодили вхід до одного з комунальних медзакладів, — Кличко. Наслідки зафіксували у Деснянському районі столиці. За попередніми даними, постраждалих немає.

Міноборони РФ заявило про захоплення села на Харківщині, якого не існує, — ЦПД. Йдеться про ліквідоване село Щербаківка, де з 1997 року ніхто не живе. Станом на 2026 рік цього населеного пункту офіційно не існує в Україні.

13:50 Південь України під ракетною атакою.

Київ — група реактивних БпЛА з півночі, БпЛА над містом (Позняки, ДВРЗ)

13:00 46 окрема аеромобільна Подільська бригада ДШВ ЗС України проводить 20-23 серпня "Інтенсив Незалежності" 2.0 — вишкіл для цивільних, які хочуть отримати базові військові навички, випробувати себе та відчути, що таке справжня командна робота. Щоб долучитися, заповніть анкету за посиланням і з вами зв’яжуться рекрутери.

12:09 Одразу кілька громад на Сумщині опинилися в ніч на 12 серпня під ворожим обстрілом. У ДСНС підтвердили удари по Роменській, Недригайлівській, Коровинській та Сумській громадах. У Сумах ворог вдарив по цивільній автівці. Є дані про поранених.

Зеленський назвав атаку на Новоросійськ "унікальною операцією". Під прицілом Сил оборони була військово-морська база, що є останнім основним форпостом флоту РФ у Чорному морі. За словами глави держави, удари наносилися реактивними дронами "Паляниця", ракетами "Нептун" та морськими безекіпажними системами. Є влучання по інфраструктурі морського порту, причалах та позиціях ППО.

"Окупаційний флот і вся інфраструктура, яка його підтримує, не буде в безпеці, поки триває російська агресія. Війну потрібно зупиняти, і всі адекватні пропозиції для дипломатії на столі", — підкреслив Зеленський.

У Броварах Київської області прогриміло кілька вибухів та зайнялися пожежі. За даними Київської ОВА, внаслідок влучання ворожих дронів спалахнули складські приміщення. 65-річний чоловік отримав поранення уламками, наразі він у лікарні. Місцеві пабліки пишуть, що, швидше за все, росіяни атакували продуктові склади.

10:15 Через ворожі атаки у частині регіонів України є додаткові знеструмлення. Без світла залишилися споживачі в Одеській, Дніпропетровській, Харківській, Донецькій та Херсонській областях. Енергетики просять обмежити користування потужними приладами у період із 19:00 до 22:00.

"На Одещині зберігається необхідність в ощадливому енергоспоживанні протягом всієї доби", — зазначили в "Укренерго".

FT: Україна погодилася не бити по нафтових танкерах у Чорному морі поблизу терміналу Каспійського турбопровідного консорціуму після дзвінка віцепрезидента Штатів Джей Ді Венса. Кілька американських компаній мають свою частку стосовно роботи КТК, тому від партнерів і надійшло таке прохання. Зазначимо, що, за даними видання, президент Володимир Зеленський пообіцяв не атакувати інфраструктуру консорціуму чи іноземні судна, але тільки у випадку, якщо ті не перебуватимуть під санкціями і не перевозитимуть російську нафту.

Через атаку росіян на Балаклію постраждало троє людей. В Ізюмській РВА зазначили, що двоє поранених наразі госпіталізовані до лікарень. Відомо про пошкодження житлової інфраструктури, в місті сталося кілька пожеж.

09:40 У ніч на середу над Україною було знищено 112 російських безпілотників різних типів, — Повітряні Сили. Всього ворог атакував мирні міста 138 БПЛА, а також балістичною ракетою "Іскандер-М", протирадіолокаційною ракетою Х-31П та керованими авіаційними ракетами Х-35. Основними напрямками удару стали Сумська та Одеська області.

Балаклія Харківської області зранку вже двічі потрапила під ворожі удари, заявивли в МВА. Відомо про кілька влучань у центральній частині міста.

У Херсоні росіяни вночі вбили двох жінок, повідомив очільник МВА Ярослав Шанько. Окупанти били просто по житловому сектору. Відомо про влучання та руйнування у Центральному та Дніпровському районах міста.

Генштаб ЗСУ поділився свіжою статистикою втрат окупантів на фронті:

07:30 Ніч на середу була неспокійною для багатьох регіонів України. Вибухи чули в Київській, Одеській, Миколаївській, Сумській, Київській, Запорізькій, Херсонській областях. Деталі щодо збиття ворожих цілей очікуємо від ПС ЗСУ.

У Запоріжжі росіяни вдарили по "Епіцентру" — торговельний гіпермаркет знищено внаслідок масштабної пожежі. Також дісталося житловому будинку.

"Добрі дрони" здійснили масований наліт на Новоросійськ Краснодарського краю РФ. Вибухи лунали в районі порту, осінтери пишуть про влучання в зерновий елеватор. Також через роботу місцевої ППО пошкоджено кілька будинків.

В Росії спостерігаються проблеми із бензином та іншими видами пального на заправках у щонайменше 16 регіонах, — The Moscow Times.

00:00 За попередніми даними, в Одесі ворожий дрон влучив у 5-поверх житлового будинку.

Порт Новоросійська під атакою. Повідомляється про роботу російської ППО по повітряних цілях.

Про новини та події 11 серпня "Телеграф" розповідав тут: Румунія підірвала дрони РФ, а Росія атакувала газовидобуток на Полтавщині. Хронологія війни — день 1630

Про те, що відбувалося 10 серпня, читайте у трансляції: Україна втратила Міг-29, а Росія отримала ракети від КНДР. Хронологія війни — день 1629

Із ситуацією в Україні 9 серпня можна ознайомитись у цьому матеріалі: Знищення складу ВООЗ в Дніпрі та жертви в багатьох областях. Хронологія війни — день 1628